Zniewolili swojego prezesa w najgroźniejszej kopalni

Prezes Lucian udaje się pod przykrywką na własną planetę górniczą, by zdemaskować nadużycia. Zostaje jednak zniewolony przez swoich pracowników. Nazywają go Numer 97. Nie mają pojęcia, kogo torturują.